Vocabulario inglés para enfermeras. (Instrucciones al alta)

enero 4, 2012 in - ARTICULOS Y NOTICIAS DE ENFERMERIA

INSTRUCCIONES AL ALTA

Antes de irse, debe firmar el alta médica: You must sign your discharge before leaving.

Si lo desea, puede irse después de firmar el alta voluntaria: You can leave after signing your discharge, if you wish.

Recuerde que tiene consulta con su médico el día X a las X: Remember your surgery is from X to X.

Vuelva al hospital si tiene dolor en el pecho con falta de aire, dolor en el pecho con náusea, vómitos o sudor, presión en el pecho, o mareos con dolor en el pecho: Return to the hos- pital if you have chest pain with shortness of breath, chest pain with nausea, vomiting or sweating, pressure in your chest, dizziness with chest pain.

Si tiene dolor tome una pastilla debajo de la lengua cada cinco minutos: If you have chest pain, put a pill under your tongue every five minutes.

Si no se le quita el dolor después de tomar las pastillas, regrese al hospital: If the pain does not go away after taking pills, you should return to the hospital.

 

Vocabulario inglés para enfermeras. (Instrucciones al alta)

2 Comments

    1. viviana labra illanes dice:

      hola.deseo adquirir un libro en donde esten contenidos ,como el de este articulo …….deniminado INTRUCCIONES AL ALTA

Leave a Reply

Vocabulario inglés para enfermeras. (Instrucciones al alta)

0 Trackbacks