Vocabulario inglés para enfermeras. (Hipertensión arterial)

diciembre 30, 2011 in - ARTICULOS Y NOTICIAS DE ENFERMERIA

HIPERTENSIÓN ARTERIAL

¿Sabe usted si tiene presión alta?: Do you know if you have high blood pressure?.

¿Qué medicina toma?: What medicine do you take?.

¿Toma usted su medicina todos los días?: Do you take your medicine every day?.

¿Cuándo fue la última vez que tomó su medicina?: When was the last time you took your medicine?.

¿Tiene dolor de cabeza?: Do you have a head-ache?.

¿Dónde siente el dolor?: Where do you feel the pain?.

¿Tiene nauseas o vómitos?: Do you have nausea or vomit- ing.

¿Tiene dolor en el abdomen?: Do you have abdominal pain?.

¿Tiene debilidad en la mano, el brazo, la pierna, la cara, etc.?: Do you have weakness in your hand, arm, leg, face, etc?.

¿Tiene mareos?: Do you have dizzy spells?.

¿Tiene dificultad al hablar?: Do you have difficulty on talk- ing?.

Tiene la presión sanguínea muy alta: Your blood pressure is very high.

Le vamos a dar medicamentos para bajarle la presión: We are going to give you medicine to lower your blood pres- sure.

Usted necesita un electrocardiograma: You need an EKG.

Usted necesita un CT: You need a CT scan.

Usted necesita pruebas de sangre y orina: You need a blood and urine test.

Le vamos a ingresar: We are going to admit you.


 

Leave a Reply